|
|
|
|
|
|
Ma famille d accueil
21/10/2005 05:07
Ma famille d accueil est composee de deux personnes : Terrie Milligan et sa fille, Rhianna. (et deux chiens)
Alors voila Rhianna. Elle a 17 ans, elle est Junior aussi, elle n'aime pas les matieres scientifiques, mais elle adore chanter quand elle conduit (enfin c est ce que j ai pu remarquer). Je ferai une description plus approfondie plus tard, j ai peu d elements pour l instant.
Sur la photo (de pauvre qualite), nous sommes elegament habillees, car c etait juste avant la soiree du Home Coming, une soiree pour feter la nouvelle annee qui commence.
Le meme soir:
|
Commentaire de lemoche (22/10/2005 20:59) :
salut bienvenu sur vip c est sympa tu verras bonne continuation
|
 Commentaire de Ludovikovitch (25/12/2005 19:03) :
Le Blog a changé d'adresse !!! www.mudpottle.c.la !! :D ;)
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Presentation
20/10/2005 03:34
Mon nom : Pauline
Ma situation : etudiante d echange aux Etats Unis (pendant 1 an)
Mon Etat : Michigan
Ma ville : Hessel, ou Cedarville ( vous trouverez Cedarville plus facilement sur une carte)
Mon ecole : Les Cheneaux Cedarville High School
Mon niveau : Junior
Ce que j'aime faire aux EU : aller voir des matchs de football americain et manger des cookies, ou des cheese cakes.
Ce que j'aime faire en dehors des EU (parce que j ai une autre vie quand meme) : jouer au MudPottle essentiellement, et manger des cookies.
|
Commentaire de Emily (21/10/2005 04:32) :
Pauline!
J'aime ton blog. C'est cool. Nous sommes faire des cookies sous
peu! Nous mangons beaucoup =)
"Je suis stupide parce que je met mon chaussons." <-- rappeler?
<3, Emily (ton americain amie)
www.xanga.com/emilyanne32
pink_starburst40@juno.com |
|
Commentaire de Elle (22/10/2005 21:38) :
Bravo a Emily pour son francais commentaire, vous devriez tous la feliciter
et l encourager. Merci Emily :D !
|
|
Commentaire de Ludovikovitch (22/10/2005 21:43) :
Ah chouette on va pouvoir vivre en direct ton excursion aux US !
Ca fait trop film américain avec les ado qui porte de grand T Shirt de
basket lol (je parle de ta photo).
Ton américaine correspondante a l'air gentille comme tout :)
Ludo, ton deuxième français ami.
http://mudpottle.c.la
ludovikovitch@neuf.fr |
|
Commentaire de MacGyver (24/10/2005 00:50) :
Mais arrêtez de vous moquez d'Emily... la pauvre...
Je trouve que c'est plutôt appréçiable de sa part. En plus elle
risque de penser que les français sont des fouteurs de gueule.
Bon, je l'aide de son erreur di dju !! (je ne sais pas si elle
comprendra le "di dju")
To Emily :
Hey babe (I'm kidding, sorry), you said "ton americain amie", but you
must put the adjective AFTER the noun. Then like this : "ton amie
americaine" (with a E at the end of "americain" 'caus you're a
girl. I kiss youuuuuu babyyyyyyyyy !!!
J'ai un peu de mal à jouer MacGyver.
|
|
Commentaire de Iphigenie (24/10/2005 18:01) :
Yeah Pau!!!!!!!! Super d'avoir pensé a créer un blog!! Il ne manque
plus que des videos! (C'est cool parce que j'ai trouvé
l'adresse de ton blog au hazard en fait!) J'aime beaucoup la
facon de parler francais de "your american friend"!
Mais je ne suis pas sure que l'explication de Mac Gyver en anglais
soit tres comprehensible...
Cécile, ta coequipiere de Mudpottle et amie
poupi-net@hotmail.com |
|
Commentaire de MacGyver (24/10/2005 19:58) :
Allons, MacGyver est toujours comprehensible. (Sauf avec les accents
apparement)
Système D, couteau suisse Vectorinox et fabrication d'un aimant avec
du fil de cuivre, une pile et un clou. (I'm not kidding you, poil au
clou... ok... A bientot)
|
|
Commentaire de Emily (25/10/2005 00:21) :
McGyver: Hey! thanks for the advice... my French was pretty bad. opps.
anyway, thanks for commenting on it. even if i couldn't understand any
of your french...c'est la vie. =)
|
|
Commentaire de MacGyver (25/10/2005 12:46) :
For your french, it's not a problem Emily, it's understandable
(even if we translate it in english word for word).
And it's cool to try speaking french, carry on.
|
|
Commentaire de Pasiphae (06/11/2005 15:36) :
Hi my dear daughter !!! I just wanted to say that I'm horribly missing
you in France so come back quickly ... And if you wanted to bring back with
you a american football player,I TOTALLY agree ;-) !!! So, have fun have
good time and pleaaaase don't come back too fat ... Don't worry I
was kidding you !
I'm also very proud to show you that my english is as good as yours
:-p !!!
xxxxxxxxxxxx
|
|
Commentaire de fayourik (11/11/2005 22:06) :
tu es super bisou belle . bonne contuniation ton blog et adorable bisou
belle
http://fayourik.vip-blog.com
|
|
Commentaire de Hugo (12/11/2005 16:51) :
C dingue comme les américains parlent mal le français, plus belle langue au
monde !
|
|
Commentaire de Ludovikovitch (25/12/2005 19:04) :
C'est dingue comme certain français parle mal le français aussi. (Je
donnerais comme exemple le plus parfait : Mon cousin adoré chéri
d'amour que j'aime fort surtout quand il est loin de moi et que
en fait je n'aime pas meme quand il est loin)
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Le Cross Country
22/10/2005 21:52
Une semaine apres mon arrivee a Hessel, je me suis rendue compte que je n avais pas marche une seule fois dehors, et que le nombre de cookies et de cheese cake avales devenait trop grand. Je me suis dit qu en mangeant des pates au fromage, du pain avec du beurre et du chocolat au lait tous les midi a la cantine (ils ne servent pas d eau), j allais peut etre prendre du poids.
Alors j ai regarde ce qu il y avait comme activite disponible au sein de l ecole. En cette saison je n avais pas beaucoup de choix : Basket ball ou Cross Country. Comme toute ma classe de seconde a pu le remarquer il ne vaut mieux pas m avoir dans son equipe quand il s agit d un jeu avec ballon. Donc j ai opte pour le Cross Country.
Les Americains aiment le sport... un peu trop. L entrainement est tous les jours apres les cours, et ca va entre 2 et 6 miles. C est a dire entre a peu pres 4 et 10 kilometres (je ne suis pas sure de ma conversion du tout). Alors pour une feignasse comme moi, ce fut dur. J ai eu de grosses ampoules et courbatures. Nous avons eu trois rencontres, et je suis arrivee derniere a deux d entre elles... mais avec fierte.
Maintenant la saison de CC est terminee et j ai mal au genoux des que je commence a courir... et je reprends du poids... prochain sport : le ski.
|
Commentaire de Ludovikovitch (23/10/2005 18:56) :
RAAAaaahhh pas d'eau a la cantine ??
Sont fou ces ricains ! lol
4 a 10 kilomètres par jours ?? Putain t'as du avoir du mal, moi quand
je courais je faisais 10km trois fois par semaines, mais alors toi, 7 fois
.. dingue.. je compatis...
|
|
Commentaire de Mouette (25/11/2005 19:30) :
Qqun a réussi à arriver après toi dans la 3eme course ! Mais s'il te
plait, connaissant tes talents de skieuse hors-pair, défend les couleurs de
la France en ski !
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Les candidats
26/10/2005 00:23
Aux Etats Unis, pendant le semaine du Home Coming (la semaine ou on fete le debut des cours si je ne l ai pas deja dit) a lieu une election. Celle du Roi et de la Reine de l ecole. Il y a cinq candidats pour chaque sexe, et pour faire pencher les votes en leur faveur, ceux ci font leur propre campagne... Ils distribuent bonbons, bracelets avec ecrit "Vote for ..." dessus, petits objets sympas, mais surtout ils offrent chacun un speech. Alors c est plus ou moins drole suivant le candidat, mais ils font tous des trucs tres recherches et, meme si je comprends pas tout (je me base sur la reaction des autres), ca donne quelque chose d assez comique.
Sur la photo de gauche a droite : Dennis (qui m a prete son jersey n 52), Mickael, Joe, Gimmy, et Keith.
Ils ont leurs vetements de football americain car le resultat des elections etait pendant un match.
Et voila les filles !!!!
De gauche a droite donc : Rhianna, Kristen, Katie, Casey, Marcie, et Lauren.
Alors qu en pensez vous???
|
Commentaire de Ludovikovitch (26/10/2005 11:10) :
Moi je vote pour Mickael !
Il a une tete sympathique.. Mais bon après je supose que c'est suivant
les discours et la sympatie de chacun, c'est pas que sur le
physique..
Tu nous diras qui a gagné hein ? :D
|
|
Commentaire de MacGyver (26/10/2005 12:57) :
On dirait qu'ils ont chacun un genre de fleur blanche au niveau du
col, non ? enfin j'hallucine peut-être...
|
|
Commentaire de Elle (26/10/2005 23:21) :
Oui oui c est bien une fleur blanche. Ca sauve un peu l odeur de la
transpiration surement...
|
|
Commentaire de MacGyver (27/10/2005 16:39) :
Bon ben la prochaine fois, on vote pour celui qui refoule le plus.
|
|
Commentaire de Cooline (03/11/2005 19:16) :
YOuhou! c'est une abuleuse adirablemt chouette idée que de faire clÃ
pr le sptits français qui ont pa décolés de leur terre natale. T'es
très forte . oué sa sonne bizarre mais cets vrai .
mm.. jme tais lol bonne journée,bonne nuit .
eeh demain jai pa cours dc je me couche un peu très tard lol dc voilà Ã
ce soir p-etre
|
|
Commentaire de Pasiphae (02/12/2005 14:08) :
Coucou ma Pauline !! Comme tu peux t'en douter, je vote pour Dennis
!!! Ca m'embête que tu sois toute triste là-bas alors si t'as un
problème tu m'envoies un mail tu me dis moi je serai là si t'as
besoin de réconfort. Et si jamais ils te font du mal ils auront affaire à
moi(ce qui, j'en suis sûre, leur fait très très peur ...)
Voilà bisou tu me manques
|
|
Commentaire de Elle (03/12/2005 02:21) :
Merci :$. Et merci aussi d etre la seule a avoir voter !!! lol.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
NEW YORK
06/11/2005 23:00
Quand j ai decide de partir aux Etats Unis, j avais le choix entre plusieurs programmes... j ai choisi "1 an aux E U plus voyage decouverte N.Y.C, Baltimore, Philadelphia et Washington D.C."
Donc j ai pris l avion avec d autres etudiants d echanges, et nous sommes arrives a la tombee de la nuit a New York....
Ma mere et moi a l'aeroport, avant le depart, Paris.
La ville est vraiment tres impressionante.... Avec Benedicte et Romain (et quelques allemands), a peine arrives, nous avons ete voir l Empire State Building, et la vue etait vraiment, vraiment, vraiment magnifique...
(desolee, j ai un faible pour les vieux objets, alors j ai un vieil appareil photo et une pellicule en noir et blanc... donc pas de flash, donc pas de photos du sommet du grand batiment...)
Le lendemain nous sommes alles faire un tour de bateau, autour de la ville.
La statue de la Liberte.... (on fait ce qu on peut quand on a pas de zoom :p)
Et enfin, un tour dans la ville, en car.... le plus impressionant etait surement Manhattan... On a tous trouve ca un peu dommage de faire un tour de la ville en car par contre... surtout le tour de central park, ca manquait un peu d interet.
Je trouvais que la vieille eglise au milieu des batiments etait assez etrange...
Et enfin nous sommes partis pour Baltimore, mais je n ai aucune photo pour le moment !
J aimerais passe plus de temps a New York, ca a l air vraiment interessant !
Vue du bateau...
|
Commentaire de Iphigenie (13/11/2005 15:10) :
Mmm c'est certainement tres beau mais ce serait encore mieux si on
pouvait voir les photos... qu'en penses-tu?
|
|
Commentaire de Elle (13/11/2005 23:19) :
BAH si j arrivais a faire en sorte qie vous puissiez les voir aussi....
|
|
Commentaire de Iphigenie (16/11/2005 20:40) :
Ca devait etre bien! J'aime beaucoup la dernière photo!
|
| |
|
|
|
|
Commentaire de hotelyorba (22/10/2005 20:43) :